صليحة: ذاكرة الغناء البدوي التونسي

 

صليحةصَلِيحَة : صلّوحة بنت إبراهيم بن عبد الحفيظ،

 مطربة تونسية، ولدت عام 1914 بنبر من ولاية الكاف وتوفيت في 26 نوفمبر 1958 بمدينة تونس

1- عرضوني زوز صبايا

عرضوني زوز صبايا وحدة فنار و لخرى شمعة ضوّاية هاك النهار
أنا داخل للزنقة حطّيت إيدي على الحلقة
نلقاهم يحكيو بالدرقة ناصبين ختار فمّة بيعي و شرايا في هاك النهار
دقيت الباب بظفري خرجتلي ولفتي تجري لبستلي جبّة عكري تخطف لنظار
عسلامة بسعدايا  قلتلهم عيب عليكم
قلولي وقتاش نجيكم
نايا قلبي باغيكم شعلتلي النار بالله حنّو مشكايا
قالولي الدار إيجانا  فمّة فرحنا و هنانا  
وحدنا لا شريك معانا من غير حكار بالله حنّو مشكايا في هاك النهار

2- بخنوق
/>

 

بخنوق بنت المحاميد عيشة*ريشة بريشة عامين مايكملوش النقيشة
بخنوق بنت المحاميد حده.*ردّه بردّه عامين مايردعوش بضدّه
يا مسلمين الله طيعوا الأسمر.
* ما طاعت العربان باي العسكر
بخنوق بنت المحاميد دوجه.
* موجه بموجه عامين مايكملوش حروجه

قلت نهار السوق يا كذابة.* تعديت على حوشك مسكّر بَابَه
بخنوق بنت المحاميد بيّه.
* ليّه بليه عامين تشعل علينا الثريا
بعد اللي لفظتِ علاش قلتِ لا.لا
* واللفظ عند الجِـيدّين عداله
لو كان ليلة البارح الليلة
* أنا والخليلة وعامين تشعل علينا الفتيلة
فيما مضى حبيتني وحبيتك
* واليوم طحنا للعناد رميتك

3- في الغربة فناني

في الغربة فنالي * عمري راح * في الغربة فنالي *
عالزينات أنا ضيعت مالي * عمري راح في الغربة تعدى *
عمري راح
*عالزينات أنا ضيعت مدة * عمري راح في الغربة فنالي *
عمري راح * في الغربة فنالي * عالزينات أنا ضيعت مالي *

عمري راح في الي ليه ناسي * درت الخير * و القصدير ما يرجع نحاس
في الغربة فنالي * عمري راح * في الغربة فنالي * عالزينات أنا ضيعت مالي *
عمري راح في الي ما يحضه * درت الخير *و القصدير ما يرجعش فضة

4- خالي بدّلني

خالي بدلني و آش علي فيه ** إن شاء الله نموت عليه
يا خالي يا دحنوس ** جا يتبختر مميل الكبوس
الأبنات عليه تحوس ** هو يغضب و أنا نجي نرضيه
يا خالي قالوا هبل ** حلف يمين إلا ما يبيع البل
ما يخلي حتى جمل ** إن شاء الله نموت عليه
يا خالي يا مسرار ** حلف يمين ما بقى يجي للدار
من جرة الحزار ** هو يغضب و أنا نجي نرضيه
يا خالي يا دحنوس ** دز البرمة و ميل الكبوس
تعالى شم الحرقوس ** هو عاتي و ليه ركوب الخيل
يا خالي يا شهلول ** نحي البرمة و ميل الزقلول 
الأبنات عليك تقول ** إنت فارس و الناس يذموا فيك
يا خالي يا بدال ** من صغرتك هامل في الأجبال
راه وحشك عني طال ** إمتين تلفى و نجي ما بين ايديك

5- ساق نجعك ساق

6- فراق غزالي

فراق الحياة يذبل الرّوح ،، ويا عين بالدمع نوحي
نبكي والقلب مجــــروح ،، من يوم فارقت روحي
فراق غزالي
العين تنحب من فراق غزالي
حتى لذيذ الــــنوم ما يحلالي
لا نرقد الليل محتار ،،، وهاجــــــــــــت عليا النكيدة
في كبدتي شـــــعلت النار ،،، كما محرقة في حصيدة
على ولفتي كحلة الأنظار ،،،  رحلت على غير ريده
رحلوا بيها 
سود ليــــــــــــــــالي مذبلة عينيها
لو كان صابت حكــــــــمها بايديها
ما تطيق ساعة على فراق خيــالي
آه...العين تنحب
 
يحدث على العبد ساعات ،،، الشيء الذي لا يوالم
بني ادم اللي يقرأ العقبات ،،، تبعد عليه المظالم
حكرت ووزنت الاوقات ،،، ولا حد من حد سالم
سلم تنجى
 
أوزن كلامك في مثيل السنجة محال نصبر على فراق الغنجة
وفراقها ما كانــــــشي في بالى آه...العين تنحب

فراق الحياة مر وصعيب ،،، وخلف دموعي تتقاطر
لوجت مالقيتشي طبيب ،،، يبري على الجرح شاطر
فرقة بلا موجعه عيب ،،، وما تتنســى من الخواطر
ماننساها على الـلي تهت في حبها وهواها
كانت بجنبــــــــي كل يوم انراها
واليوم خشت في الفجوج الخالي آه...
العين تنحب
رحلت عليا وغابت ،،، وخشت لفجوج الخلية
وكبدتي على الجمر ذابت ،،، والأيام طالت عليا تتفكرنيش ثابت ،،،
وفي غيبتي يا البنيّا بعد الغيبة
مايتقبل بانســــــان غير حبيبه
جرح الحبيب لقيت فيه غريبة
وجرح المحبة ضني واساني آه...
العين تنحب
الايام عديتهم مرض،،،، وسبب مرضتي بالغبينة نمشي
جهامة على الارض ،،،، وسط سوق المدينة خايف من لاكت العرض  ،،،،
وشماتة الناس فينا بتنا صبحنا بالك كلام الناس لايفــضحنا
صبحتها بالخير وتصــالحنا ويساعدو الأيام كيف توالي آه...
العين تنحب

7- أمّ الحسن غنّات

أم الحسن غنات فوق الشجرة سامع صداها من العلايل يبرى طار نعاسي أوهام الـهوى وتوابعـــــــه في راسي في الحين قمت نْـــفركس على كاسي ناديت على الخــــــدام يحطّو الصُفرة هاتو ريدي قد القضــــــــــــيب وعيون ريم البيد وإذا جات ولــــــــــــقات هكه عيدي ونـــــــشوف ضو اسنانها الي فجره كيف تضحكلي عيد الــــــهناء من ضحكها يرجع لي في حبها ضـــــــيعت أصلي وفصلي وبقيت هايم نتبـــــــــــــــع في الجرّة ياسعفايا فيكم شــــــــــــي عاتي يبلغ لمشكايا ويحكـــــــــــــي لها بمواجعي وبداي

8- يالي بعدك ضيع فكري

يالي بعدك ضيع فكري .. ارجع لي للقلب نضمك
جنني حبك يا عمري .. حياتي في كلمة من فمك
تكلم خليني نتهنا .. سمعني نغم الاطيار
واضحك لي راني نستنى .. في ضحكك روض الازهار
قلبي حاير ما يتمنى .. غير وصلك يطفيله النار
يابنت النجمة اللي تسري .. كيف ريتك حجبت على امك
عينك كي السيف اللي جرحني .. والسحر اللي خلقو ربي
جيت نخبي الدمع فضحني .. وشرح اللي كتمو قلبي
حبك مساني وصبحني .. منو دايا ومنو كربي قلبي
ينشد فيك وصبري .. كيف ريتك حجبت على امك
متعذب هكا ترضاني .. حرام عليك تعذب فيا
متليع والبعد كواني .. جهنم توقد في جواجيا
ترضى نعدي عمري فاني .. ومتجودش بالقرب عليا
في شرعك حللتي هجري .. وشرع الحب يحرم ظلمك
نحوزك زعمة ويكمل سعدي .. ونكمد حسادي واعدايا
واللي فسد ياروح بسندي .. للصدر اللي حامل دايا
ونتهنى ونبلغ قصدي .. وننسى دموعي وننسى بكايا
ونحطك وردة على صدري .. كيف يضيق القلب نشمك

9- مريض فاني

مريض فاني طال بي دايا
العين كحلة هذوبها كوّايا 
مريض ملزز 
عمال المرض على الجواجي يكزز
جميع الأطباء في دوايا تعجز
فيكمشي واحد عرف ليّ دوايا
تكدّر حالي 
على الأطباء بذلت جلّ أموالي
حتى منام الليل ما يحلالي
العشق فراشي و الغرام غطايا
القدرة دزتني 
فتحت الباب برصاصتين رمتني
بهذوبها في حينها جرحتني
الجرح ماكِن في صميم أحشايا
الجوارح ملّوا
لزم الفراش بدنو تعب بكلو 
اسخف و دز سلام بالله قلّو
انا اديب هنوه نضَيِّفو بحذايا
افكاري ملّت
يا ليتها من بابها ما طلت
هذا قضاء مبرم عليّ تسلّط
ودّعت أمري لخالقي مولايا

10- يا لايمني على الزين
 

يالايمي عالزين ما نصــــــــــبرشي
قلبي إن كواتو العين ما يعتــــقـــشي 
مايبراشي
قلبي ان رماتو العين ما ينــــــجاشي
في سوقها الأرواح ما تغــــــــلاشي
قدامها الملوك مــــــــــــــــاتكبرشي
ياشانيها 
دير العقل باش تفهم معــــــــــانيها 
كم من عزيز يذل بين يديـــــــــــها
كيف تأمرو فوق المقابـــص يمشي
منها المحنة 

عل جالــــــــها دمع العيون فضحنا 
ما أمضى شفرها في الكنين جرحنا 
ومن قال سيف اللــــحظ ما يقتلشي
خلي ملامي
حاولت ننــــسى الحب زاد غرامي
في العين راضي بعلــــتي وسقامي
باريك راهو اللوم ما ينـــــــــفعشي
كلامك زايد
ما تعاند المكتـــــــــــوب ربي رايد
هجر الحبيــــــــــــب يجر كل نكايد
والقلب كــــيف يحب ما يـــسلمشي

9- بالله يا احمد يا خويا

باللّه يا أحمد يا خوي  يا راكب العتيد
  جيب الخبر منك نسمع  عن نجعنا دريد
  و دريد هاهم قالوا رحلوا  حطوا على بعيد

  وجمال بالجحف تتنقل  سياسهم عبيد
  وخدم بالصوات تولول  زغاريدهم تزي
د

ﻳﺎ ﺒﺭﻜﺔ ﺍﻟﻧﺠﻮﻡ ﺍﻟﻌﺷﺭﺓ  واﻟﭭﻣﺭﺓ واﻟهلال
  وﺇﻧﺷﺍﺀ اﷲ ﻣﺤﺑﻮﺒﺗﻲ ﺗﺭﺟﻌﻟﻲ  ﻮﻧﺤﻮﺰﻫﺎ ﻓﻲ اﻟحلال
  يا خوي القلّب ﻣا ﻫﻨﺎﻧﻲ  حاوﻟته ما بغاش
  على أم الخليل طاح حمالي  ﻋﺷﺭﺓ ﻣﻊ ﺍﺛﻧﺎﺶ

التعليقات


استضافة مجانية من موقع مدونات عبر ! | الموقع غير مسؤول عن محتويات المدونة، فقط صاحب المدونة يتحمل كامل المسؤولية عن مضامينها | التبليغ عن مخالفة- Report copyright abuse | سياسة الخصوصية |نسخة الموبايل